top of page
 《夢想、堅持》(DREAM & INSISTENCE)何謂自由？自由就是過自己想要的生活。 我想要成立一家孤兒院，保護失去照顧的孩子們，並與男友和孩子們組織個安穩的家庭幸福快樂地生活。這是我的夢想，雖然在實現夢想的路途很艱辛，不過每一次的掙扎都是讓心更堅定的過程。 What is freedom? Freedom is ‘doing what you want to do.’ I want to establish a orphanage to protect those children in need, form a family with boyfriend and kids, and live in happiness. This is my dream, although there will be so much difficulty on the road to pursuit of my dream, I will never give up. Each time to feel desperate is the time to be strong. By Lorna |  《Mr.Brook》(布魯克先生)抱左輪的布魯克先生 是布魯克林先生異父異母的兄弟 最近開始畫一些滑稽的東西 探索一些可能性 Mr.Brook, who's holding a revolver , is Mr.Brooklyn's brother.(with different parents) I start to draw something ridiculous these days. Trying to find out some possibilities. By Lorna |  《Mr.Brooklyn》(布魯克林先生)塗鴉能不能成為刺青呢？ 哈囉 布魯克林先生 Could graffiti become tattoo? Hello, Mr. Brooklyn! by Lorna |
|---|---|---|
 《黑色的淚》(Black Tears)黑色眼淚 想見一個人想得不得了的時候 深藏於內心的眼淚就會變成黑色 從眼眶流下 When you want to see a person so much, the tears deep inside will turn into black And drop down the cheek. By Lorna |  《賢い犬は吠えずに笑い》(聰明的狗以笑代替狂吠)雖然沒有害人之心，但防人之心卻能夠保護你。 Although you never want to hurt someone, the heart of vigilance will protect yourself. by Lorna |  《小鳥》(Bird)愛情就像小鳥 你抓得太鬆 牠就會飛走 你抓得太緊 牠就會窒息 Love is like a bird If you hold it too loose, it will fly away If you hold it too tide, it will die easily by Lorna |
 《彩虹》(the rainbow)因為相信你，所以想一直與你在一起。 但是為什麼你不能相信我呢？我為什麼不能讓你相信呢？ 因為相信你，所以我開始懷疑我自己。 能不能再相信我呢？ 我能不能再相信自己呢？ Because I trust you, so I want to be with you. But why don’t you trust me? Why can’t I be trusted by you? Because I trust you, so I start to doubt myself. Can you trust me again? Can’t I trust myself again? By Lorna |  《歸巢》(Come home)玩累了就要回家 When you're tired, just come home. by Lorna |  《繩》(rope)一直以來我就對BDSM(Bondage & Discipline & Dominance & Submission & Sadism & Masochism綁縛與性調教/支配與臣服/施虐與受虐)很感興趣，很享受被束縛、被綑綁的歡愉。無關乎情色也無關乎對誰的情感，只是浸淫在那無助的美感之中，對！就是美感！我不知道為什麼你們要排斥我們，不知道為什麼你們要覺得我們是怪胎，我們只是做自己喜歡的事情罷了。 I’m interesting in BDSM.I enjoy the feeling of being tied up so much.It has nothing to do with sex or the love for someone. We are just sinking in the aesthetic of helplessness.I don’t know why why you see us as freaks. We are just doing something we like. |
 《 北斗七星》(the Dipper)在短暫的１９年裡，我愛過三個女人 我與第一個女人相愛，但卻 弄丟自由，分手後再也不知道自己是誰；我遇見第二個女人，她讓我發現我所渴望的溫柔，及對文學的興趣。我愛她，但不知道她愛不愛我。最後我們不再聯絡；我愛上第三個女人，我們很靠近，卻找不到在彼此心裡屬於自己的位置，狹隘的心腔已住滿前人與前人的回憶。我們分開。現在我只想在文學的路上找到一條屬於我的方向，朝這方向努力奔馳。 |  24.jpg |  23.jpg |
 《Deep inside》(深埋於心之事)愛與回憶沒有終點 總是以為忘記了 但只要一個似曾相識的氣味 景色 就會喚醒深埋的記憶和愛 Love and memory will never end but when the scent and the scene that seem to have met before come across , all of those memoies and love buried deep inside will be waked again. by Lorna |  《如果可以，請你牽起我的手吧！》(Could you please ta |  《手系列 – 無題6》(Series Hand - Untitled6) |
 《大花咸豐草》(Pilose Beggarticks)是兒時的回憶 小時候總是在草叢間玩耍嬉戲 回家後身上總會沾滿咸豐草 Pilose Beggarticks The flowers always remind me of my childhood I used to play in brushwood as a child, then when I went back home, I always found the Pilose Beggarticks stick onto my clothes. by Lorna |  《鳶尾花》(Iris)想畫些《花系列》的圖 鳶尾花 是一位朋友非常喜歡的花 她是一個溫柔有個性而非常堅持自己信念的人 她教導我很多影響我很深 I want to draw some pictures about flowers Iris One of my friends likes the flower very much. She is a gentle and faithful person, and she teaches me a lot. by Lorna |  《Love to Death》(愛到死)練習畫了一些老學校的元素 寫了很情緒的字 “Love to Death" （愛到死） Trying to draw some old school tattoo elements, And write some emotional words, "Love to Death" by Lorna |
 《Ankh》(安卡)生命之鑰，在埃及被作為護身符之用。 Ankh, an amulet for Egyptian. |  《Devil Summon》(召喚惡魔)半夜把羊頭給畫完了 找尋著惡魔的蹤跡 I've done this goat head still searching for demon by Lorna |  《羊與蛇》(Goat & Snake)試著畫些不一樣的東西 卻有點愈畫愈混亂 Trying to draw something different but it's so hard. by Lorna |
 《女孩系列 – 臉》(Series Girl - Face) |  《病毒》(Virus)如病毒般滲透入身體裡 影響每一分每一秒的自己 然後便開始懷疑起自己的存在 There's always something permeate into your body like a virus Influences everything Then you start to doubt who you are by Lorna |  《給自己的刺青》(Tattoo for myself)這是一對設計給我自己的刺青 左手：薰 右手：我 這兩個字是我對自己的期許。 薰：期許自己以溫暖的狀態面對外在環境 （薰， 名詞：香氣/形容詞：和暖的/動詞：感染、影響） 我：提醒自己做任何事不要忘記自我 This is a pair of tattoo that was designed for myself. Left hand: 薰（Xiun) Right hand: 我（wou) These two Chinese characters are the expectations to myself. 薰： It means fragrance in noun/warm in adjective/influence in verb. I hope I could always be warm and soft to others. 我：It means ego in Chinese. I hope I will always do everything without forgetting who I am . by Lorna |
 《手系列 – 無題4》(Series Hand – Untitled4) |  《Tears》(眼淚)當你為了某人某事某物而哭泣時， 我想那就是愛吧 I think When you cry over something, or someone, At that time you found love. by Lorna |  《人魚》(The mermaid)等待真愛的人魚。 The mermaid who’s waiting for true love. by Lorna |
 《心悸》(Palpitations)朋友彈起咖啡廳裡的鋼琴 不知道是什麼曲子 很好聽 不過卻莫名地開始心悸 A friend was playing the piano in the caf'e. I don't know what song it was, but it was beautiful. Without any reason, I got palpitations. by Lorna |  《HEADACHE》(頭疼)最近正在感冒中， 頭很重， 想開個洞讓鼻涕全部流出來。 Just got a cold these days My head is so heavy that I want to cut a hole on my head to ease the pain . by Lorna |  《女孩系列 – 脖子》(Seires Girl - Neck)與許久未見得好朋友到咖啡廳聊了整個下午，她說想換新髮型，於是我幫她換了整個造型。 Talking with a good friend in a coffee shop. She said she wanted a new hair style, so I give her a new style!! by Lorna |
 《手系列 – 無題2》(Series Hand – Untitled2) |  《手系列 – 無題》(Series Hand – Untitled1) |  25.jpg |
 《こいびと》(戀人)これから、ずっと二人で （從今以後永遠相伴） From now on , I'll always be with you. by Lorna |
bottom of page